Chicken Frittata with Zucchini and Pesto